Mash it all together and let it sit, covered, in the fridge for an hour for the flavors to blend.
Adding 2–3 tablespoons of good salsa is really not authentic, but rather tasty.